Ejemplos del uso de "Російській" en ucraniano con traducción "российский"

<>
Traducciones: todos55 русский27 российский26 россия2
Російській співачці виповнилося 69 років. Российской певице исполнилось 69 лет.
Придбав Аляску у Російській імперії. Приобрел Аляску у Российской империи.
У російській столиці посилено паспортний режим. В российской столице усилен паспортный режим.
Георгіївськими хрестами, нагорода в Російській імперії. Георгиевский крест, награда в Российской империи.
Невже західні санкції допомагають російській економіці? Неужели западные санкции помогают российской экономике?
Дилер в Російській Федерації та Казахстані Дилер в Российской Федерации и Казахстане
Багато тунелів побудовано в російській Москві. Много тоннелей построено в российской Москве.
Формально судно належить неіснуючій Російській імперії. Формально судно принадлежит несуществующей Российской империи.
Австрійській та Російській імперіях, у Скандинавії. Австрийской и Российской империях, в Скандинавии.
Присвячений російській імператриці і засновниці міста. Посвящён российской императрице и основательнице города.
Російській імперії було ліквідоване Магдебурзьке право. Российской империи было ликвидировано Магдебургское право.
Назрівання революційної кризи в Російській імперії. Назревание революционного кризиса в российской империи.
У Російській Федерації використовується пряме котирування. В Российской Федерации используется прямая котировка.
Маніпуляція даними КМІС у російській пресі! Манипуляция данными КМИС в российской прессе!
За повноводністю - лідер у Російській Федерації. По полноводности - лидер в Российской Федерации.
Як утримують українця в російській тюрмі? Как удерживают украинца в российской тюрьме?
Проблема йодного дефіциту в Російській Федерації. Проблема йодного дефицита в Российской Федерации.
Революція боляче вдарила по російській науці. Революция больно ударила по российской науке.
Гуревич Матвій Борисович у Російській єврейській енциклопедії ГУРЕВИЧ Михаил Борисович в Российской еврейской энциклопедии
Російській авіакомпанії заборонили експлуатацію літаків-гігантів "Руслан" Российской авиакомпании запретили эксплуатацию самолетов-гигантов "Руслан"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.