Ejemplos del uso de "Ряд" en ucraniano

<>
mostrar
Святкування включає ряд урочистих церемоній. Празднование включает ряд торжественных церемоний.
Сторони підпишуть ряд двосторонніх документів. Стороны подпишут несколько двусторонних документов.
Наведемо ряд аргументів на користь цієї позиції. Приведем некоторые аргументы в поддержку данной позиции.
Післяпологова контрацепція має ряд особливостей. Послеродовая контрацепция имеет ряд особенностей.
Розробив ряд рецептів охолоджувальних сумішей. Разработал несколько рецептов охладительных смесей.
Імплантація зубів включає ряд переваги. Имплантация зубов включает ряд преимущества.
Написав ряд п'єс і кіносценаріїв. Написал несколько пьес и киносценариев.
Цей ряд сходиться дуже повільно. Этот ряд сходится очень медленно.
Водяні насоси мають ряд варіантів використання. У водяных насосов есть несколько классификаций.
Ряд поступок Габсбургів угорським феодалам. Ряд уступок Габсбургов венгерским феодалам.
Державна практика виробила ряд способів прийняття конституцій. История конституционализма выработала несколько способов принятия конституций.
Ґеймплей гри зазнав ряд змін. Геймплей игры претерпел ряд изменений.
Великий модельний ряд вакуумних насосів Большой модельный ряд вакуумных насосов
Круговий ряд 14: лицьові петлі. Круговой ряд 14: лицевые петли.
Гаффман отримав ряд цінних нагород. Хаффман получил ряд ценных наград.
Ресторанний підйомник має ряд особливостей: Ресторанный подъемник имеет ряд особенностей:
нога любові, перловий ряд зубів... Нога любви, жемчужный ряд зубов...
Зняв ряд детективів і вестернів. Снял ряд детективов и вестернов.
Логічні головоломки три в ряд Логические головоломки три в ряд
Минуле століття ознаменував ряд винаходів. Прошлый век ознаменовал ряд изобретений.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR