Ejemplos del uso de "Ряди" en ucraniano con traducción "ряды"

<>
Traducciones: todos81 ряд45 ряды35 отряд1
Замовляй сайт, вступай в ряди!... Заказывай сайт, вступай в ряды!...
79-80 ряди: виворітними петлями. 79-80 ряды: изнаночными петлями.
Компанія поповнює свої ряди фахівцями Компания пополняет свои ряды специалистами
67-69 ряди: виворітними петлями; 67-69 ряды: изнаночными петлями;
На надкрилах є ряди точок; На надкрыльях имеются ряды точек;
Вступай у ряди Українського війська! Вступай в ряды украинской гвардии!
Нікольський торгові ряди в Москві Никольские торговые ряды в Москве
Торгові ряди "Білі лавки" (біл. Торговые ряды "Белые лавки" (белор.
Швидко зростали ряди партійних організацій. Быстро росли ряды партийной организации.
Ряди вулиць з наметами воїнів. Ряды улиц с палатками воинов.
Більшість з них поповнила ряди безробітних. Большинство из них пополняет ряды безработных.
Формальні степеневі ряди на сайті PlanetMath. Формальные степенные ряды на сайте PlanetMath.
Згодом він посилив ряди лондонського "Арсенала"; Впоследствии он усилил ряды лондонского "Арсенала";
Ряди 27 і 29: лицьові петлі. Ряды 27 и 29: лицевые петли.
Іноді є просто ряди вертикальних зигзагів. Иногда имеются просто ряды вертикальных зигзагов.
Розсіяний склероз буквально косить ряди молоді. Рассеянный склероз буквально косит ряды молодежи.
З часом ряди комунарів помітно зросли. Со временем ряды коммунаров заметно выросли.
Виконав великі ряди фотоелектричних спостережень зірок. Выполнил большие ряды фотоэлектрических наблюдений звёзд.
Такі ряди організмів називають ланцюгами живлення. Такие ряды организмов называют цепями питания.
Поповнив ряди нових держав розпад СРСР. Пополнил ряды новых государств распад СССР.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.