Ejemplos del uso de "Світі" en ucraniano con traducción "мир"

<>
Ми живемо в глобалізованому світі. Мы живем в глобальном мире.
Сахара - найбільша пустеля у світі! Сахара - крупнейшая пустыня в мире!
Зоопарк Шенбрунна - найстаріший у світі. Зоопарк Шёнбрунна - старейший в мире.
Кафе Відня - найстаріші у світі! Кафе Вены - старейшие в мире!
Конкурувати потрібно у зовнішньому світі. Конкурировать нужно во внешнем мире.
Українські пауерліфтери - найкращі в світі! Украинские пауэрлифтеры - лучшие в мире..
Скільки в світі часових поясів? Сколько в мире часовых поясов?
Mario Bros у звуковому світі Mario Bros в звуковом мире
Найкраща колекція ароматів у світі Лучшая коллекция ароматов в мире
У світі смертних настає Хелловін. В мире смертных наступает Хэллоуин.
Europcar - лідер автопрокату у світі. Europcar - лидер автопроката в мире.
Крістен Белл - "В кращому світі"; Кристен Белл - "В лучшем мире";
Лише двом серцям знайомому світі, Лишь двум сердцам знакомом мире,
Тибет надзвичайно популярний у світі. Тибет чрезвычайно популярен в мире.
Найосвіченіша країна в світі: Канада. Самая образованная страна мира - Канада.
Європейське кіно - найстаріше у світі. Европейское кино - старейшее в мире.
Україна в трансформаційному світі (c. Украина в трансформационном мире (c.
Війна - найжорстокіша річ у світі. Война - жесточайшая вещь в мире.
• Почніть розміщувати їх у світі • Начните размещать их в мире
Сонік у світі Маріо 2 Соник в мире Марио 2
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.