Ejemplos del uso de "Сенс" en ucraniano

<>
Я зрозумів сенс твоїх прагнень... Я понял смысл твоих стремлений...
Друкарні: "Сьогодні", "Сенс", "Бліц - інформ". Типографии: "Сегодня", "Сенс", "Блиц - информ".
Сенс MRP SAP це планування матеріальних потреб. Значение MRP SAP означает планирование материальных потребностей.
Тут стійка знаходить сакральний сенс Тут стойка обретает сакральный смысл
Комп'ютерний стіл СУ-21 "Сенс" Компьютерный стол СУ-21 "Сенс"
літературний твір має нести сенс; литературное произведение должно нести смысл;
Сьогодні ЗАЗ "Сенс" пропонують від 170905 грн. Сегодня ЗАЗ "Сенс" предлагают от 170905 грн.
Остром В. Сенс американського федералізму. Остром В. Смысл американского федерализма.
Який у цьому фізіологічний сенс? Какой в этом физиологический смысл?
"Там" вони просто втратять сенс. "Там" они просто потеряют смысл.
Не розумію сенс цієї паузи. Не понимаю смысл этой паузы.
І дурний сенс твоїх промов И глупый смысл твоих речей
У чому сенс мого життя? В чем смысл моей жизни?
Символічний сенс сцени на Рютлі. Символический смысл сцены на Рютли.
Чоловіче і жіноче / / Сенс творчості. Мужское и женское / / Смысл творчества.
Я зрозумів сенс твого смутку... Я понял смысл твоей печали...
Тема твору - моральний сенс мистецтва. Тема произведения - нравственный смысл искусства.
Сенс може бути смертю та смертю. Смысл может быть смертности и смерти.
А в чому ж сенс гіпнозу? А в чем же смысл гипноза?
Також має сенс для планарного графа. Также имеет смысл для планарного графа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.