Ejemplos del uso de "Скажіть" en ucraniano

<>
Скажіть нам місце для входу Скажите нам место для входа
Скажіть, що ви сприймаєте їх серйозно. Говорите, что вы принимаете их всерьез.
Скажіть, скільки в серці доброти? Скажите, сколько в сердце доброты?
Скажіть мені: чий образ ніжний Скажите мне: чей образ нежный
Скажіть, хто між вами купить Скажите, кто меж вами купит
Скажіть: скоро ль нам Варшава Скажите: скоро ль нам Варшава
"Скажіть: де ж ваш приятель? - "Скажите: где же ваш приятель? -
Скажіть мені, нещасний Дон Гуан Скажите мне, несчастный Дон Гуан
Скажіть а як його вимикати Скажите а как его выключать
Якось пусто та сумно, скажіть? Как-то пусто и грустно, скажите?
Скажіть, пане, як знайти дорогу Скажите, сударь, как найти дорогу
WEGAME: Скажіть, коли очікується бета-версія? WEGAME: Скажите, когда ожидается бета-версия?
Скажіть мені: хто бачив край чарівний, Скажите мне: кто видел край прелестный,
Скажіть, що Ви думаєте про це. Скажите, что вы думаете об этом.
Скажіть чи можна це все прибрати? Скажите можно ли это все убрать?
Скажіть, а наскільки можна довіряти рекламі? Скажите, насколько можно верить такой рекламе?
От скажіть, вона точно українська співачка? Вот скажите, она точно украинская певица?
А скажіть, хто в цьому винен? А скажите, кто в этом виноват?
Скажіть їм, що ви їх любите Скажите им, что вы их любите
Потім в магазині скажіть скільки потрібно; Потом в магазине скажите сколько нужно;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.