Ejemplos del uso de "Сказане" en ucraniano

<>
Підсумовуючи сказане, відзначимо основні тенденції. Подытоживая сказанное, отметим основные тенденции.
Пошкодувала Василиса про сказане зопалу, та пізно. Пожалела Василиса о сказанном сгоряча, да поздно.
Повторювати сказане раніше не можна. Повторять названное ранее слово нельзя.
Гадаю, що опоненти доповнять сказане. Думаю, что оппоненты дополнят сказанное.
Резюмуючи сказане вище в таблицю: Резюмируя сказанное выше в таблицу:
Кожен зрозуміє сказане по-своєму. Каждый поймет сказанное по-своему.
Сказане переконливо підтверджує досвід власної історії. Сказанное убедительно подтверждает опыт собственной истории.
Можна проілюструвати сказане на малюнку 2. Можно проиллюстрировать сказанное на рисунке 2.
Сказане стосується і побудови пасиву балансу. Сказанное касается и построения пассива баланса.
Сказане не вичерпує переліку геологічних дисциплін. Сказанное не исчерпывает перечня геологических дисциплин.
Як правило, передається сказане однією особою. Как правило, передается сказанное одним лицом.
Сказане не слід розцінювати як заперечення політичної економії. Сказанное не следует расценивать как критику экономической психологии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.