Ejemplos del uso de "Складений" en ucraniano

<>
Складений базальтовими і андезитовими лавами. Сложен базальтовыми и андезитовыми лавами.
Продуктивний пласт складений кварцовими пісками. Продуктивный пласт составлен кварцевыми песками.
Купол складений дацитами і ріодацитами. Купол сложен дацитами и риодацитами.
Цей список складений порталом Boxrec. Данный список составлен порталом Boxrec.
Складений метаморфічними сланцями і пісковиками. Сложен метаморфическими сланцами и песчаниками.
Складений з бутонів різної кольорової гами. Составлен из бутонов различной цветовой гаммы.
Носіть прекрасно складений кишеньковий хустку. Носите прекрасно сложенный карманный платок.
Складений палеозойськими кварцитами, кристалічними сланцями, вапняками. Составлен палеозойскими кварцитами, кристаллическими сланцами, известняками.
Складений головним чином вулканічними породами неогену. Сложены главным образом вулканическими породами неогена.
Рейтинг був складений виданням "Власть денег". Такой рейтинг составило издание "Власть денег".
Складений з великих квадрів зеленуватого каменю. Сложен из крупных квадров зеленоватого камня.
Хребет Сивуля складений сірими грубошаровими пісковиками. Хребет Сивуля составлен серыми грубошаровимы песчаниками.
Ісаак ідеально складений, жести Авраама витончені. Исаак идеально сложен, жесты Авраама изящны.
Він буде грамотно складений професійними флористами. Он будет грамотно составлен профессиональными флористами.
Екскурсійний маршрут повинен бути складений компактно. Экскурсионный маршрут должен быть сложен компактно.
розрахунковий термін, на який складений генплан; расчетный термин, на который составлен генплан;
Висота до 1527 м. Складений вапняками; Высота до 1527 м. Сложен известняками;
Рейтинг складений Державною фіскальною службою України. Рейтинг составлен Государственной фискальной службой Украины.
Складений переважно базальтами і породами кремнію. Сложен преимущественно базальтами и породами кремния.
Рейтинг складений компанією QS Quacquarelli Symonds. Рейтинг составлен компанией QS Quacquarelli Symonds.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.