Sentence examples of "Співробітники міліції" in Ukrainian

<>
Співробітники міліції готують "втечу" для трійці. Сотрудники милиции готовят "побег" для троицы.
Співробітники міліції організували охорону вибухонебезпечного предмету. Сотрудники милиции организовали охрану взрывоопасного предмета.
Зараз співробітники міліції встановлюють особу "жартівника". Сейчас милиция занимается установлением личностей "шутников".
Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих. Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших.
Інші продовжують перебувати у райуправлінні міліції. Остальные продолжают находиться в райуправлении милиции.
"Співробітники компанії - найбільш цінний актив Legrant. "Сотрудники компании - наиболее ценный актив Legrant.
Затримані копачі доставлені до Маневицького райвідділу міліції. Задержанные копатели доставлены в Маневичский райотдел милиции.
Співробітники лабораторії брали участь у підготовленні проектів: Сотрудники лаборатории приняли участие в следующих проектах:
Затриманого відвезли до найближчого райвідділку міліції. Задержанного доставили в ближайший райотдел милиции.
Такого висновку дійшли співробітники лондонської поліції. Этим делом занялись сотрудники лондонской полиции.
Відділення податкової міліції ДПІ Солом'янського району: Отделение налоговой милиции ГНИ Соломенского района:
Співробітники служби реагування уважно оглядають об'єкт. Сотрудники службы реагирования внимательно осматривают объект.
Електрички перевірялися посиленими нарядами міліції. Электрички проверялись усиленными нарядами милиции.
Компетентні і грамотні співробітники інтернет-магазину. Компетентные и грамотные сотрудники интернет-магазина.
"Однозначно це халатність працівників міліції. "Однозначно это халатность работников милиции.
Співробітники ГКФ - помічники Святого Миколая Сотрудники ГКФ - помощники Святого Николая
Хакери помстилися міліції за EX.UA? Хакеры отомстили милиции за EX.UA?
В данному разділі співробітники відсутні! В данном разделе сотрудники отсутствуют!
Загинула від забиття кийками спецпризначенцями міліції. Погибла от ушиба дубинками спецназовцами милиции.
Дорогі співробітники Благодійного фонду Костянтина Кондакова! Дорогие сотрудники Благотворительного фонда Константина Кондакова!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.