Ejemplos del uso de "Схожа" en ucraniano

<>
Дівчинка, дуже схожа на Денні. Девочка, очень похожая на Дэнни.
Ленінградську машину спіткала схожа доля. Ленинградскую машину постигла схожая участь.
Система освіти схожа з португальської. Система образования сходна с португальской.
Вона схожа на Велику Британію. Это очень похоже на Великобританию.
Дата 4.04 дуже схожа на помилку HTTP 404. Эта дата 4.04 очень напоминает ошибку HTTP 404.
Архітектура не схожа на галицьку. Архитектура не похожа на галицкую.
Схема роботи, схожа з Дропшиппінг. Схема работы, схожая с дропшиппингом.
Зовні рангея дуже схожа з чарнією. Внешне рангея очень сходна с чарнией.
З вигляду рослина схожа на яблуню. С виду растение похоже на яблоню.
Схожа доля спіткала агентство NASA. Похожая участь постигла агентство NASA.
Схожа ситуація із морським кордоном. Схожая ситуация с морским транспортом.
Соціальна організація схожа з організацією маранао. Социальная организация сходна с организацией маранао.
Схожа ситуація складається в Києві. Похожая ситуация произошла в Киеве.
У другій партії спостерігалася схожа картина. Во второй партии наблюдалась схожая картина.
закоханість, ти схожа на пожежу. Влюбленность, ты похожа на пожар.
На тебе вона страшно схожа, На тебя она страшно похожа,
У четвер збережеться схожа погода. В четверг сохранится похожая погода.
Схожа боротьба розгорнулася в Індії; Похожая борьба развернулась в Индии;
Інша схожа давньоєгипетська корона - хепті. Другая похожая древнеегипетская корона - хепти.
Схожа ідея зустрічається в Захисті Оуена: Похожая идея встречается в Защите Оуэна:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.