Ejemplos del uso de "Таких" en ucraniano con traducción "такое"

<>
До таких відноситься ротор Болотова. К таким относится ротор Болотова.
До таких приладів належать газоаналізатори. К таким приборам относятся газоанализаторы.
До таких медикаментів слід віднести: К таким медикаментам следует отнести:
До таких відносять і "люмініри". К таким относят и "люминиры".
Тексти таких Указів не публікуються. Указы такого рода не публикуются.
До таких належить Олександр Петрович Довженко. К таким относится Александр Петрович Довженко.
До таких комісій звернулися 776 чоловік. К таким комиссиям обратились 776 человек.
Ігор Васюник причетний до таких підприємств: Игорь Васюник причастен к таким предприятиям:
Як ви ставитесь до таких списків? Как вы относитесь к таким спискам?
До таких водойм належить озеро Тана. К таким водоемам относится озеро Тана.
За таких об'єктів били прицільно. По таким объектам били прицельно.
До таких недорогим медикаментів відносяться наступні: К таким недорогим медикаментам относятся следующие:
До таких шедеврів належить полонез Огінського. К таким шедеврам относится полонез Огинского.
До таких захворювань відноситься урогенітальний кандидоз. К таким заболеваниям относится урогенитальный кандидоз.
До таких пристроїв потрібно віднести тепловентилятори. К таким устройствам нужно отнести тепловентиляторы.
До таких містах можна віднести Омськ. К таким городам можно отнести Омск.
Зворотна реакція призводить до таких наслідків. Обратная реакция приводит к таким последствиям.
Консольні багажники не мають таких проблем. Консольные багажники не подвержены таким проблемам.
Прикладами таких клітин є нейрони, кардіоміоцити. К таким клеткам относятся нейроны и кардиомиоциты.
До таких високорентабельним товарів можна віднести: К таким высокорентабельным товарам можно отнести:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.