Ejemplos del uso de "Таку" en ucraniano con traducción "такое"

<>
Таку кристалічну ґратку називають металічною. Такое кристаллическую решетку называют металлической.
Як ви поясните таку суперечливість? Как вы объясните такое противоречие?
Не пропустіть таку грандіозну подію! Не пропустите такое грандиозное событие!
Пропустити таку розвагу просто неможливо. Пропустить такое развлечение просто невозможно.
"Ганьба, ми дозволяємо таку поведінку. Позор, что мы разрешаем такое поведение.
"Готуємо таку пропозицію", - заявив Сіренко. "Готовим такое предложение", - заявил Сиренко.
Таку назву селища повністю виправдано. Такое название поселка полностью оправдано.
Вони повністю виправляють таку косоокість. Они полностью исправляют такое косоглазие.
Таку заяву завіряється начальником ЖЕКу; Такое заявление заверяется начальником ЖЕКа;
Чим можна пояснити таку непостійність? Чем можно объяснить такое непостоянство?
Таку думку висловили українські політологи. Такое мнение высказали украинские политики.
Таку пропозицію розширить клієнтську аудиторію; Такое предложение расширит клиентскую аудиторию;
Таку заяву Петренко назвав політичною спекуляцією. Такое заявление Петренко назвал политической спекуляцией.
Таку думку висловив політолог Кирило Молчанов. Такое мнение высказал политолог Кирилл Молчанов.
Саме таку назву було запатентовано концерном. Именно такое название было запатентовано концерном.
Таку назву носить капсула з гноєм. Такое название носит капсула с гноем.
"Таку пропозицію Нємцов одержав у суботу. "Такое предложение Немцов получил в субботу.
як місто отримало таку красиву назву как город получил такое красивое название
Хіба можна на таку людину покластися? " Разве можно жить с таким человеком? "
Таку назву отримала хірургічна відкачування жиру. Такое название получила хирургическая откачка жира.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.