Ejemplos del uso de "Таку" en ucraniano

<>
Часто таку нашивку називають "позивний". Часто такую нашивку называют "позывной".
Таку кристалічну ґратку називають металічною. Такое кристаллическую решетку называют металлической.
Таку інформацію навела волонтер Юлія Толмачова. Об этом сообщила волонтер Юлия Толмачева.
Сам Рамсей довів таку теорему: Сам Рамсей доказал следующую теорему:
Не вірите в таку багатогранність? Не верите в подобную многогранность?
Поясніть, як ви розумієте таку характеристику. Поясните, как Вы понимаете это определение.
Оновлення: Huawei видав таку заяву: Обновление: Huawei выпустила следующее заявление:
Таку точку зору політик висловив в ексклюзивному коментарі Gordonua.com. Так политик высказался во время эксклюзивного комментария для Gordonua.com.
Таку схему було легше збалансувати. Такую схему было легче сбалансировать.
Як ви поясните таку суперечливість? Как вы объясните такое противоречие?
Таку думку висловив адвокат Савченко Марк Фейгін. Об этом рассказал адвокат Савченко Марк Фейгин.
Назвемо скінченною грою таку структуру. Назовём конечной игрой следующую структуру.
Вони по достоїнству оцінять таку турботу. Они по достоинству оценят подобную заботу.
Катерина відреагувала на таку пропозицію навідріз негативно. Екатерина отреагировала на это предложение резко отрицательно.
О. Брик подає таку причину: А. Брик приводит такую причину:
Не пропустіть таку грандіозну подію! Не пропустите такое грандиозное событие!
Таку думку висловив президент Чехії Мілош Земан. Об этом заявил лидер Чехии Милош Земан.
"Задовільно" виставляється за таку курсову роботу: "ОТЛИЧНО" выставляется за следующую курсовую работу:
Це не кожен виявить таку сміливість. Не каждый способен проявить подобную смелость.
Пояснити таку залежність дерматологи поки не можуть. Объяснить это дерматологи пока не в могут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.