Ejemplos del uso de "Творче" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 творческий20
Він прожив славне творче життя. Он прожил яркую творческую жизнь.
Творче Об'єднання реконструкторів "ТОР" Творческое объединение реконструкторов "ТОР"
Обман справа тонка і творче. Обман дело тонкое и творческое.
Тут вирувало бурхливе, інтенсивне творче життя. Здесь кипела бурная, интенсивное творческую жизнь.
виховна: виховувати творче ставлення до справи. воспитательная: воспитывать творческое отношение к делу.
Творче витворення дійсності в художніх образах. Творческое отражение действительности в художественных образах.
Виявляє (логічне, образне, конкретне, творче) мислення. Обнаруживает (логическое, образное, конкретное, творческое) мышление.
розвивають творче, критичне, абстрактно-логічне мислення; развивать творческое, критическое и абстрактно-логическое мышление;
Творче співробітництво - принцип особистісно-орієнтованої педагогіки; Творческое сотрудничество - принцип личностно-ориентированной педагогики;
Однак потім творче співробітництво надовго зупинилося. Однако затем творческое сотрудничество надолго остановилось.
Його творче життя було дуже насиченим. Его творческая жизнь была крайне насыщена.
Творче об'єднання "ФІТТ", Мінськ, 2001 рік. Творческое объединение "ФИТТ", Минск, 2001 год.
По-третє, козацтво мало власне творче середовище. В-третьих, казачество мало собственно творческую среду.
Творче об'єднання "Телефільм", Білдержтелерадіо, 1993 рік. Творческое объединение "Телефильм", Белгостелерадио, 1993 год.
Ніколай Римский-Корсаков прожив довге творче життя. Николай Римский-Корсаков прожил долгую творческую жизнь.
творче музично-драматичне об'єднання молодих талантів творческое музыкально-драматическое объединение молодых талантов
Творче життя Мецаренца тривало всього 5 років. Творческая жизнь Мецаренца продлилась всего 5 лет.
Творче відрядження затягнулося на п'ять років. Творческая командировка затянулась на пять лет.
Творче об'єднання "ФІТТ", Мінськ, 2002 рік. Творческое объединение "ФИТТ", Минск, 2002 год.
Творче об'єднання "ФІТТ" р. Мінськ, 2002 рік. Творческое объединение "ФИТТ" г. Минск, 2002 год.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.