Ejemplos del uso de "Темою" en ucraniano

<>
Темою зустрічі стане мистецька освіта. Темой встречи станет художественное образование.
Основною темою розмови була Сирія. Их главной темой была Сирия.
Матеріали за темою "приватне життя" новости на тему "частная жизнь"
Тестові завдання за темою 8. Тестовые задания к теме 8.
предметно займаємося темою нотаріату, БТІ. предметно занимаемся темой нотариата, БТИ.
Іншою частою темою була релігія. Другой частой темой была религия.
Новини за темою: Квартирне питання. Новости по теме: Квартирный вопрос.
Ознайомлення учнів з темою заняття. Знакомство учащихся с темой урока.
Збирає матеріали за темою дослідження. Сбор материала по теме исследования.
Робота над індивідуальною методичною темою. Работа над индивидуальной методической темой.
Закінчимо ми темою профілактики ентеровірусу. Закончим мы темой профилактики энтеровируса.
Матеріали за темою "Кевін Спейсі" Всё по теме "Кевин Спейси"
Матеріали за темою "Гостинний двір" Материалы по теме "Гостевой дом"
Питання трішки не за темою. Вопрос немного не в тему.
Темою її дисертації було протонне розсіювання. Темой ее диссертации было протонное рассеяние.
Основною темою цих хороводів є кохання. Основная тема этих хороводов - любовь.
Спеціальний різдвяний ринок з нордичної темою. Специальный рождественский рынок с нордической темой.
Я цією темою займаюся досить давно. Я достаточно давно занимаюсь этой темой.
Ван Гог був заворожений темою сіяча. Ван Гог был заворожен темой сеятеля.
Життя пересічного селянства було домінантною темою. Жизнь рядового крестьянства было доминантной темой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.