Beispiele für die Verwendung von "Тимчасові" im Ukrainischen
Тимчасові перестановки сегментів мовного сигналу.
Временные перестановки сегментов речевого сигнала.
Альтернативний персонал - позаштатні, тимчасові працівники.
Альтернативный персонал - внештатные, временные сотрудники.
Організовуються також тимчасові тематичні виставки.
Организуются также временные тематические выставки.
Підготувати тимчасові стоянки для великогабаритного транспорту.
подготовить временные стоянки для крупногабаритного транспорта.
Тимчасові перепади в настрої пройдуть самостійно.
Временные перепады в настроении пройдут самостоятельно.
• за режимом функціонування - на постійні, тимчасові;
• по режиму функционирования - на постоянные, временные;
Затверджені тимчасові рекомендації для реалізації ПДМНВ
Утверждены временные рекомендации для реализации ПДМНВ
У додатковій галереї проводяться тимчасові виставки.
В дополнительной галерее проводятся временные выставки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung