Ejemplos del uso de "Традиційно" en ucraniano

<>
Ніколіч традиційно вважався проросійським політиком. Николич традиционно считался пророссийским политиком.
Піраміди традиційно розглядають знизу вгору. Пирамиды обычно рассматривается снизу вверх.
Занепадає традиційно потужний Донецький регіон. Упадок традиционно мощный Донецкий регион.
Традиційно активною залишається словацька ділянка. Традиционно активным остается словацкий участок.
Традиційно вживається з шматочком хліба. Обычно используется с кусочком хлеба.
Традиційно виготовлявся із глинистих сланців. Традиционно изготавливался из глинистых сланцев.
Традиційно лізинг вважається американським винаходом. Традиционно лизинг считается американским изобретением.
Традиційно це робиться за допомогою об'єкта XMLHttpRequest. Обычно это делается с помощью JavaScript-объекта XMLHttpRequest.
Легка промисловість Європи традиційно високорозвинена. Легкая промышленность Европы традиционно высокоразвитая.
Традиційно трофей розіграють чотири клуби. Традиционно трофей разыграют четыре клуба.
Традиційно популістичних і абсолютно "затхлих"... Традиционно популистских и абсолютно "затхлых"...
"Президент традиційно приїжджає на ярмарок. "Президент традиционно приезжает на ярмарку.
Матеріалізм Фейєрбаха традиційно залишався метафізичним. Материализм Фейербаха традиционно оставался метафизическим.
Традиційно вивчали і грецьку мову. Традиционно изучали и греческий язык.
Традиційно відноситься до "італійських діалектів". Традиционно относится к "итальянским диалектам".
Нідерланди традиційно залишаються конституційною монархією. Нидерланды традиционно являются конституционной монархией.
Традиційно, за Піауї "закріплено" Антарес. Традиционно за Пиауи "закреплена" звезда Антарес.
Партії консерваторів традиційно називаються правими. Консервативные партии традиционно называются правыми.
Місцеве населення традиційно займається рибальством. Местное население традиционно занимается рыболовством.
Традиційно тести виконують відбірну функцію. Традиционно тесты выполняют выбирают функцию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.