Ejemplos del uso de "У чому" en ucraniano

<>
У чому ж криється суперечливість підготовки законів? В чем же кроется противоречивость подготовки законов?
У чому підозрюють: незаконне збагачення (ст.368-2 ККУ). В чем подозревают: незаконное обогащение (ст.368-2 УК).
У чому ж притягальна сила городкового спорту? В чём же притягательная сила городошного спорта?
У чому користь домашнього йогурту? В чем польза домашнего йогурта?
У чому причина такої цікавості? Но чем вызвано такое любопытство?
У чому переваги б / у автодеталей? В чем преимущества б / у автодеталей?
У чому полягала його "українськість"? В чем заключалась его "украинскость"?
У чому відмінність між ідеологією та наукою? В чем различие между идеологией и наукой?
У чому різниця між магнітним і індуктивності В чем разница между магнитным и индуктивности
У чому різниця між Agile і Scrum? В чем разница между Agile и Scrum?
У чому першопричина всіх бід українців? В чем первопричина всех бед украинцев?
У чому суть домовленості, досягнутої з комітетом? В чем суть договоренности, достигнутой с комитетом?
У чому ж секрет цілющої сили АСД? В чем же секрет целительной силы АСД?
У чому особливості геохімічного кругообігу? В чем особенности геохимического круговорота?
У чому перевага річної передплати? В чем преимущество годовой подписки?
У чому користь китайського лимонника? В чем польза китайского лимонника?
У чому полягає сутність символічного інтеракціонізму? В чем заключается сущность символического интеракционизма?
У чому секрет красивої посмішки? В чем секрет красивой улыбки?
У чому переваги дистанційного навчання в МІЕМП? В чем преимущества дистанционного обучения в МИЭМП?
У чому вимірюються електричні і магнітні величини? В чем измеряются электрические и магнитные величины?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.