Ejemplos del uso de "Уподобання" en ucraniano

<>
FreeBSD Настройка серверу кроки "Уподобання FreeBSD Настройка сервера шаги "Предпочтения
Нав'язливі думки про сексуальні уподобання. Навязчивые мысли о сексуальных пристрастиях.
Визначте глобальні та особисті уподобання Определение глобальных и личных предпочтений
Оформлення вінка - згідно вашого уподобання. Оформление венка - согласно вашего предпочтения.
Уподобання по кольоровому оформленню квартири: Предпочтение по цветовому оформлению квартиры:
Власні уподобання формують його репертуар. Собственные предпочтения формируют его репертуар.
Її жанрові уподобання в музиці різноманітні. Ее жанровые предпочтения в музыке разнообразны.
У кожного свої мотиви та уподобання. У каждого свои мотивы и предпочтения.
Уподобання @ Home Screen Кількість іконку Рядки Предпочтения @ Home Screen Количество иконку Строки
тип пристрою, його характеристики, мовні уподобання; тип устройства, его характеристики, языковые предпочтения;
У кожного читача свої літературні уподобання. У каждого читателя свои литературные предпочтения.
Спортивні уподобання Ю.Світлого - гандбол, гірський туризм. Спортивные предпочтения Ю.Светлого - гандбол, горный туризм.
Уподобання українців на вторинному ринку досить консервативні. Предпочтения украинцев на вторичном ранке достаточно консервативны.
Гастрономічні уподобання південних і східних слов'ян Гастрономические предпочтения южных и восточных славян
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.