Ejemplos del uso de "Успадкування" en ucraniano

<>
Traducciones: todos17 наследование17
В області успадкування панує майорат. В области наследования господствует майорат.
Відсутність можливості успадкування пенсійних накопичень. Отсутствие возможности наследования пенсионных накоплений.
Успадкування мітохондріальної ДНК суворо материнське. Наследование митохондриальной ДНК строго материнское.
Порядок успадкування престолу відповідав російському. Порядок наследования престола соответствовал российскому.
спорів по справах про успадкування. спорам по делам о наследовании.
Шлюбно-сімейні відносини і успадкування. Брачно-семейные отношения и наследование.
У цьому виражається концепція успадкування. В этом выражается концепция наследования.
Майнове планування й питання успадкування Имущественное планирование и вопросы наследования
Успадкування, в тому числі множинне. Наследование, в том числе множественное.
династія Вангчук Порядок успадкування трону Бутану Династия Вангчуков Порядок наследования трона Бутана
Змінні, вкладеності, аргументи, успадкування і доповнення. Переменные, вложенности, аргументы, наследования и дополнения.
регулювало питання торгівлі, опіки та успадкування; регулировало вопрос торговли, опеки и наследования;
Закономірності успадкування ознак при внутрішньовидовій гібридизації. Закономерности наследования признаков при внутривидовой гибридизации.
У редакторі є система успадкування об'єктів; В редакторе имеется система наследования объектов;
Дуже важливе питання про успадкування інтелектуальних якостей. Чрезвычайно важен вопрос о наследовании интеллектуальных качеств.
Це захворювання з аутосомно-рецесивним типом успадкування. Это заболевание с аутосомно-рецессивным типом наследования.
Принцеса стала третьою в лінії успадкування престолу. Принцесса является третьей в линии наследования престола.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.