Ejemplos del uso de "наследования" en ruso
Traducciones:
todos32
успадкування13
спадкування10
наслідування6
спадкоємство1
спадкуванні1
спадкоємства1
Это, казалось, решило вопрос наследования Англии.
Це, здавалось, розв'язало питання спадкування Англії.
Параллельные иерархии наследования Вернуться назад
Паралельні ієрархії наслідування Повернутись назад
Внебрачные дети исключаются из порядка наследования;
Позашлюбні діти виключаються з порядку спадкування;
Отсутствие возможности наследования пенсионных накоплений.
Відсутність можливості успадкування пенсійних накопичень.
Но механизм наследования имеет несколько досадных проблем.
Проте механізм спадкування має кілька прикрих проблем.
Замена наследования делегированием Вернуться назад
Заміна наслідування делегуванням Повернутись назад
регулировало вопрос торговли, опеки и наследования;
регулювало питання торгівлі, опіки та успадкування;
Династия Вангчуков Порядок наследования трона Бутана
династія Вангчук Порядок успадкування трону Бутану
Во-вторых, возможность наследования пенсионных сбережений.
По-друге, можливість наслідування пенсійних заощаджень.
Закономерности наследования признаков при внутривидовой гибридизации.
Закономірності успадкування ознак при внутрішньовидовій гібридизації.
Переменные, вложенности, аргументы, наследования и дополнения.
Змінні, вкладеності, аргументи, успадкування і доповнення.
Это заболевание с аутосомно-рецессивным типом наследования.
Це захворювання з аутосомно-рецесивним типом успадкування.
Наследование митохондриальной ДНК строго материнское.
Успадкування мітохондріальної ДНК суворо материнське.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad