Ejemplos del uso de "Усім" en ucraniano

<>
Архітектор "догодив усім, навіть покоївкам". Архитектор "угодил всем, даже горничным".
Вбудована кухня з усім необхідним. Встроенная кухня со всем необходимым.
Вірив він усім єством, органічно. Верил он всем существом, органически.
Вмонтована кухня з усім необхідним; Встроенная кухня со всем необходимым;
Вітання усім ~ цікавим ~ білоруським дівчатам. Привет всем ~ интересным ~ белорусским девушкам.
Військовослужбовці святкували разом з усім народом. Военнослужащие праздновали вместе со всем народом.
Щира подяка усім, хто допоміг. Искренняя благодарность всем, кто помог.
Поділіться інформацією о собі з усім світом! Поделитесь информацией о себе со всем миром!
Слава усім поколінням українських журналістів! Слава всем поколениям украинских журналистов!
Так давайте ж розберемося з усім детально! Так давайте же разберемся со всем детально!
Дякую усім за гарну роботу. Благодарю всех за хорошую работу.
автоматизувати роботу з усім набором казначейських продуктів автоматизировать работу со всем набором казначейских продуктов
Ми забезпечимо Вас усім необхідним. Мы обеспечим Вас всем необходимым.
Він покладе край усім війнам. Она покончит со всеми войнами.
Отже, Акен керував усім Дуатом. Следовательно, Акен управлял всем Дуатом.
Під усім собором є підвал. Под всем собором есть подвал.
Бажаємо усім діткам щасливого дитинства! Желаем всем детям счастливого детства!
Святковий концерт "Усім жінкам присвячується" Праздничный концерт "Всем женщинам посвящается"
Навчаю усім видам управлінських комуникацій! Обучаю всем видам управленческих коммуникаций!
"Це ляпас усім ветеранам ВВВ. "Это пощёчина всем ветеранам ВОВ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.