Ejemplos del uso de "Учні" en ucraniano con traducción "учащийся"

<>
Учні читали поезію, співали пісні. Учащиеся читали стихи, пели песни.
Проживають учні в старовинному гуртожитку. Проживают учащиеся в старинном общежитии.
Учні задавали питання, обмінювалися думками. Учащиеся задавали вопросы, обменивались мнениями.
Учні середньої школи захоплюються спортом. Учащиеся 10 класса увлекаются спортом.
Учні слухали з великим інтересом. Учащиеся слушали с большим интересом.
Перемогу святкували учні ЗОШ № 15. Победу праздновали учащиеся ООШ № 15.
Учні з раннім підйомом інтелекту. Учащиеся с ранним подъёмом интеллекта.
Великий відсоток серед сезонників становлять учні. Большой процент среди сезонников составляют учащиеся.
Всі учні школи охоплені гарячим харчуванням. Все учащиеся школ получают горячее питание.
Часто бувають учні технікумів, ліцеїв, студенти. Часто бывают учащиеся техникумов, лицеев, студенты.
По ходу доповідей учні заповнюють таблицю. По ходу урока учащиеся заполняют таблицу.
Учні школи виступили з концертною програмою. Учащиеся школы выступили с концертной программой.
Найбільш активними виявились учні гімназійних класів. Самыми активными оказались учащиеся начальной школы.
Учні вчаться взаємній довірі і повазі. Учащиеся учатся взаимному доверию и уважению.
При цьому учні заражаються емоційно-вольовими зусиллями. При этом учащиеся заражаются эмоционально-волевыми усилиями.
Учні школи презентували гостям літературно-музичну композицію. Учащиеся школы представили гостям литературно-музыкальную композицию.
Викладачі та учні отримали багато позитивних емоцій. Педагоги и учащиеся получили массу положительных эмоций.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.