Beispiele für die Verwendung von "Фахівці" im Ukrainischen

<>
Фахівці з фарбування кузовів 660 Специалисты по покраске кузовов 660
Фахівці звинувачують підвищену концентрацію частинок пилу. Ученые винят завышенную концентрацию частиц пыли.
За всім слідкують кваліфіковані фахівці. По всем следят квалифицированные специалисты.
Наші фахівці підберуть варіант індивідуально. Наши специалисты подберут вариант индивидуально.
Високоефективні фахівці та бізнес-команда! Высокоэффективные специалисты и бизнес-команда!
Фахівці розробили інноваційний спосіб омолодження. Специалисты разработали инновационный способ омоложения.
Фахівці з професійним захворюванням 1860 Специалисты по профессиональным заболеваниям 1860
фахівці виділяють 2 групи бактеріофагів: Специалисты выделяют 2 группы бактериофагов:
Фахівці стоматологічної клініки Пріор (Invisalign) Специалисты стоматологической клиники Приор (Invisalign)
Фахівці стоматологічної клініки Пріор (Ортодонтія) Специалисты стоматологической клиники Приор (Ортодонтия)
Фахівці виділяють наступні різновиди себореї: Специалисты выделяют следующие разновидности себореи:
Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців. Специалисты изучали метаболические профили добровольцев.
Фахівці британської асоціації споживачів Which? Специалисты британской ассоциации потребителей Which?
На конференції фахівці FavBet пояснять: На конференции специалисты FavBet объяснят:
Фахівці стоматологічної клініки Пріор (Ортопедія) Специалисты стоматологической клиники Приор (Ортопедия)
За цим процесом спостерігають фахівці. За этим процессом наблюдают специалисты.
Фахівці стоматологічної клініки Пріор (Пародонтологія) Специалисты стоматологической клиники Приор (Пародонтология)
Фахівці виділяють наступні переваги панавір: Специалисты выделяют следующие преимущества Панавира:
Фахівці Sony усунули таку вразливість. Специалисты Sony устранили указанную уязвимость.
СГМУ Випускники працюють висококваліфіковані фахівці. СГМУ Выпускники работают высококвалифицированные специалисты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.