Ejemplos del uso de "Французькому" en ucraniano

<>
Офісний центр на Французькому бульварі Офисный центр на Французском бульваре
Наприклад, у французькому танку Леклерк. Например, во французском танке Леклерк.
Лещинський втік на французькому кораблі. Лещинский бежал на французском корабле.
Перша арабка в французькому уряді. Первая арабка во французском правительстве.
Він заповідав його Французькому інституту. Он завещал его Французскому институту.
Знаходиться у французькому місті Анже. Находятся во французском городе Анже.
Фото саду у французькому регулярному стилі Фото сада в французском регулярном стиле
Народився у французькому місті Авіньйон. Родился во французском городе Авиньоне.
Україна передала французькому Інтерполу "короля шахраїв" Украина передала французскому Интерполу "короля мошенников"
Філіпп народився у французькому місті Немур. Филипп родился во французском городе Немур.
Син кучера при французькому королівському дворі. Сын кучера при французском королевском дворе.
Мартиніка отримала представництво у французькому парламенті. Мартиника получила представительство во французском парламенте.
Англійська текст не відповідає оригінальному французькому. Английский текст не соответствует оригинальному французскому.
1793 - у французькому Луврі відкрився музей. 1793 - во французском Лувре открылся музей.
Університетський диплом був присвячений французькому дендизму. Университетский диплом был посвящён французскому дендизму.
Нині рукопис зберігається у французькому Реймсі. Сейчас рукопись хранится во французском Реймсе.
Мюнхенська "Баварія" сенсаційно програла французькому "ПСЖ" Мюнхенская "Бавария" сенсационно проиграла французскому "ПСЖ"
Четвертий етап фінішує у французькому Камбре. Четвертый этап финиширует во французском Камбре.
У французькому селі насаджується система майоратов. Во французской деревне насаждается система майоратов.
Святкуймо разом українські тижні у французькому банку Празднуем вместе украинские недели во французском банке
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.