Beispiele für die Verwendung von "Церков" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle39 церковь39
Поза монастирем діють 11 церков. Вне монастыря находится 11 церквей.
Члени Ради Євангельських Протестантських Церков: Члены Совета евангельских протестантских церквей:
Нині налічується 15 автокефальних церков. Оно включает 15 автокефальных церквей.
Дуже різноманітна архітектура міських церков. Очень разнообразна архитектура городских церквей.
Позиція Ради церков заслуговує осуду. Позиция Совета церквей заслуживает осуждения.
Був благочинним церков Богодухівського у. Состоял благочинным церквей Богодуховского у.
Зрівняння церков спричинило освітні реформи. Уравнивание церквей повлекло образовательные реформы.
Альбоми від Київська Церков "Виноградник" Альбомы от Киевская Церковь "Виноградник"
Рада церков благословляє домашнє насильство? Совет церквей благословляет домашнее насилие?
Кодекс канонів східних церков (кан. Кодекс Канонов Восточных Церквей, кан.
Там з церков масово знімали хрести. Там с церквей массово снимали кресты.
Тут знаходиться багато мечетей, синагог, церков. Здесь находится много мечетей, синагог, церквей.
вірних протестантських / євангелічних церков - 0,9%. верующих протестантских / евангелических церквей - 0,9%.
Обмежувалося відкриття церков та молитовних будинків. Ограничивалось открытие церквей и молитвенных домов.
У старому центрі багато барокових церков. В старом центре много барочных церквей.
Звернуте послання до віруючих малоазійських церков. Обращено послание к верующим малоазийских церквей.
Примітна особливість столиці - велика кількість церков. Примечательная особенность столицы - большое количество церквей.
Ясіня, Рахівський район) дерев'яних церков. Ясиня, Раховский район) деревянных церквей.
Центр християнських євангельських церков України "Перемога" Центр Христианских Евангельских Церквей Украины "Победа"
У Маг Талах є вісімнадцять церков. В Маг Талах есть восемнадцать церквей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.