Sentence examples of "Цими" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all95 этот92 данными1 на1 такой1

show all

З цими звинуваченнями важко погодитися. С этими обвинениями трудно согласиться.

Цими ракетами озброювалися ракетні катери ВМС Ізраїлю. Данными ракетами вооружались израильские ракетные катера ВМС.

Цими днями ужгородський аеропорт відзначає 72-річчя. На днях Ужгородский аэропорт отмечает 72-летие.

Що ви можете зробити з цими попереджувальними сигналами? Как поступать с такими "тревожными сигналами"?

"Цими сайтами поширюється екстремістська ідеологія. "Эти сайты распространяют экстремистскую идеологию.

Я безмірно захоплююся цими людьми! Мы безмерно восхищаемся этими людьми!

Тому ховаються за цими стінами. Поэтому скрываются за этими стенами.

Цими клітинами продукується гормон кальцитонін. Этими клетками продуцируется гормон кальцитонин.

І цими листами і сльозам. И этим письмам и слезам.

Суд з цими доводами погодився. Суд с этими доводами согласился.

Він дуже пишався цими званнями. Он очень гордился этими званиями.

регламентами, що затверджуються цими органами. регламентами, которые утверждаются этими органами.

Із цими завданнями ми впоралися. С этими задачами мы справились.

Що спільного між цими предметами? Что общего у этих предметов?

Цими шляхами найчастіше проривались татари. Этими путями чаще прорывались татары.

Відбілити зуби з цими легкими Отбелить зубы с этими легкими

НСЗУ не володіє цими коштами. НСЗУ не обладает этими средствами.

Я розмовляв з цими біженцями. Я разговаривал с этими беженцами.

Хто стоїть за цими групами? Кто участвует в этих группах?

Отже, вони обмінюються цими благами. Следовательно, они обмениваются этими благами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download