Ejemplos del uso de "Цінних" en ucraniano

<>
Traducciones: todos36 ценный36
Заготовляють деревину цінних тропічних порід. Заготовляют древесину ценных тропических пород.
Осакська біржа цінних паперів (яп. Осакская биржа ценных бумаг (яп.
Гаффман отримав ряд цінних нагород. Хаффман получил ряд ценных наград.
цінних паперів (акції, облігації, векселі) ценных бумаг (акции, облигации, векселя)
Активізується ринок цінних паперів (РЦБ). Активизируется рынок ценных бумаг (РЦБ).
Емісія цінних паперів, реєстрація, перереєстрація. Эмиссия ценных бумаг, регистрация, перерегистрация.
закупівля та вручення цінних подарунків. приобретать и вручать ценные подарки.
Квартальна звітність емітента цінних паперів Квартальная отчетность эмитента ценных бумаг
проводиться вирубка цінних сортів деревини. производится вырубка ценных сортов древесины.
гарантоване розміщення цінних паперів (андеррайтинг); гарантированное размещение ценных бумаг (андеррайтинг);
Цінних товарів Гіффена не буває. Ценных товаров Гиффена не бывает.
розміщення пайових і боргових цінних паперів размещение паевых и долговых ценных бумаг
імпорт залишків за рахунками цінних паперів импорт остатков по счетам ценных бумаг
"Дінай: Цінні папери" - ринок цінних паперів. "Динай: Ценные бумаги" - рынок ценных бумаг.
• Зберігання цінних речей в додатковому сейфі • Хранение ценных вещей в дополнительном сейфе
ВАТ "Всеукраїнський депозитарій цінних паперів" (ВДЦП); ПАО "Всеукраинского депозитария ценных бумаг" (ВДЦБ);
Учасником ПрАТ "Всеукраїнський депозитарій цінних паперів"; Участником ЧАО "Всеукраинский депозитарий ценных бумаг";
автоматично ставайте учасником розіграшу цінних подарунків: автоматически становитесь участником розыгрыша ценных подарков:
Варрант є специфічним видом цінних паперів. Варрант является специфическим видом ценных бумаг.
Обробка цінних, великогабаритних та небезпечних вантажів Обработка ценных, крупногабаритных и опасных грузов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.