Beispiele für die Verwendung von "Чорноморського" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle27
черноморский27
1956 Пропагандист політорганів Чорноморського флоту.
1956 Пропагандист политорганов Черноморского флота.
Вшанування ветеранів Чорноморського морського пароплавства
Чествования ветеранов Черноморского морского пароходства
Командував бригадою есмінців Чорноморського флоту.
Командовал бригадой эсминцев Черноморского флота.
Ділової ради Чорноморського економічного співтовариства.
Делового совета Черноморского экономического сообщества.
Патріотична маніфестація моряків українського Чорноморського флоту.
Патриотическая манифестация моряков украинского Черноморского флота.
Історія Чорноморського козацтва XVIII-ХХ століть ".
История Черноморского казачества XVIII-ХХ веков ".
Вони відносяться до чорноморського річкового басейну.
Они относятся к черноморскому речному бассейну.
У місті розпочиналося будівництво Чорноморського флоту.
В городе начиналось строительство Черноморского флота.
Перебування Чорноморського флоту стримує розвиток Севастополя.
Пребывание Черноморского флота сдерживает развитие Севастополя.
Переселення Чорноморського козацького війська на Кубань.
Перевод Черноморского казачьего войска на Кубань.
"Ми спостерігаємо безпрецедентну мілітаризацію Чорноморського регіону.
"Мы наблюдаем беспрецедентную милитаризацию Черноморского региона.
Севастополь - притулок для російського Чорноморського флоту.
Севастополь - пристанище для российского Черноморского флота.
В Україні гніздиться уздовж Чорноморського узбережжя;
На Украине гнездится вдоль Черноморского побережья;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung