Ejemplos del uso de "Як очікується" en ucraniano

<>
Очікується, що сьогодні тайфун накриє Тайвань. Ожидается, что сегодня тайфун достигнет Тайваня.
На півночі України очікується випадання снігу. На севере Украины ожидается выпадение снега.
WEGAME: Скажіть, коли очікується бета-версія? WEGAME: Скажите, когда ожидается бета-версия?
Також очікується руйнування льодових явищ, льодохід. Также ожидается разрушение ледовых явлений, ледоход.
Боротьба за лідерство очікується дуже напружена. Борьба за лидерство ожидается очень напряженная.
У Києві 8 вересня очікується короткочасний дощ. В Киеве 8 сентября ожидается кратковременный дождь.
У Мукачеві очікується суха погода. В Мукачеве ожидается сухая погода.
Очікується прибуття жирафів і індійських слонів. Ожидается прибытие жирафов и индийских слонов.
У Виноградові, Берегові очікується суха погода. В Виноградове, Берегово ожидается сухая погода.
очікується, що перехід викличе плутанину ожидается, что переход вызовет путаницу
Очікується, що виставку відвідають понад 2 млн чоловік. Предполагается, что выставку посетят более двух миллионов гостей.
2 березня в Україні очікується схожа погода. 2 марта в Украине ожидается похожая погода.
У східних областях очікується ясна погода. В восточных областях прогнозируется ясная погода.
Перша поставка очікується у вересні 2019 года! Первая поставка ожидается в сентябре 2019 года!
У країні очікується комфортна погода. В стране ожидается комфортная погода.
Анонс Samsung Galaxy S8 очікується 29 березня. Анонс Samsung Galaxy S8 ожидается 29 марта.
Нетривале похолодання очікується 23-24 жовтня. Непродолжительное похолодание ожидается 23-24 октября.
У 22 столітті очікується 239 місячних затемнень. В 22 веке ожидается 239 лунных затмений.
Так, очікується, що "Дэдпул" стане просто шедевром. Да, ожидается, что "Дэдпул" станет просто шедевром.
На решті території очікується невеликий дощ. На остальной территории ожидается небольшой дождь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.