Ejemplos del uso de "Яке Ваше ставлення" en ucraniano

<>
Яке Ваше ставлення до цього судженню? Каково Ваше отношение к этому суждению?
Ваше ставлення до назви "Млин Фата-Моргана" Ваше отношение к названию "Млын Фата-Моргана"
Ваше комфортне життя без клопоту та турбот Ваша комфортная жизнь без забот и хлопот
завдання, яке повинен виконати аварійний комісар; Задача, которую должен выполнить аварийный комиссар;
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Офіційне звернення: "Ваше високоблагородіє". Официальное обращение: "Ваше высокоблагородие".
Подивіться, дітки, яке шикарне хмара! Посмотрите, детки, какое шикарное облако!
Крихкий матеріал зажадає дбайливого ставлення. Хрупкий материал потребует бережного отношения.
Продукт NANOVIT Кальцієвий: Ваше ім'я Продукт NANOVIT Кальциевый: Ваше имя
Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?
Шанобливе ставлення до інтелектуальних цінностей. Уважительное отношение к интеллектуальным ценностям.
Конкурс ерудитів "Ваше слово, ерудит" Конкурс эрудитов "Ваше слово, эрудит"
Однак у Гордона є алібі, яке підтвердилося. Однако у Гордона есть алиби, которое подтвердилось.
виховувати толерантне ставлення до людей. Воспитать толерантное отношение к людям.
Телефонуйте і ми виконаємо ваше замовлення! Звоните и мы выполним ваш заказ!
Гольян має майже циліндричне тіло, яке покрите дрібною лускою. Гольян обладает почти цилиндрическим телом, которое покрыто мелкой чешуей.
Той процес легковажного ставлення до абортів. Тот процесс легкомысленного отношения к абортам.
Ваше життя точно засяє яскравими барвами. Ваша жизнь точно засияет яркими красками.
Яке біологічне значення циклу Кребса? Каково биологическое значение цикла Кребса?
Особливе ставлення у португальських кулінарів до овочів. Особенное отношение у португальских поваров к овощам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.