Ejemplos del uso de "Какую" en ruso

<>
Какую личную информацию мы собираем? Які персональні дані ми збираємо?
какую сторону падает антиматерия?" який бік падає антиматерія?"
Какую тему указать в письме? Яку тему вказувати у листі?
Какую роль играет презумпция невиновности при доказывании? Яке значення має презумпція невинуватості в доказуванні?
В какую сторону крутится Земля? В якому напрямку обертається Земля?
Какую поисковую систему Вы используете? Якою пошуковою системою Ви користуєтесь?
В какую Галактику входит Солнечная система? В якій галактиці знаходиться Сонячна система?
В какую клинику Вы обращались? До якої клініки Ви звертались?
Какую функцию выполняет ядро в клетке? Які функції виконує ядро в клітині?
Вам решать какую степень наслаждения заказывать! Вам вирішувати який ступінь насолоди замовляти!
Какую, именно, спецтехнику Вы ищете? Яку, саме, спецтехніку Ви шукаєте?
Какую социальную сеть чаще всего используете? Якою соціальною мережею Ви користуєтесь найчастіше?
Михайло Грушевский: какую Украину мы хотим? Михайло Грушевський: якої України ми хочемо?
Давайте разберемся, какую функцию они выполняют. Тепер розглянемо, які функції вони виконують.
Какую информацию замалчивают или искажают? Яку інформацію замовчують або перекручують?
Ищу в какую, еду туда ", - написал он. Шукаю до якої, їду туди ", - написав він.
Какую информацию можно получить из геохронологической таблицы? Які знання можна дістати з геохронологічної таблиці?
Какую продукцию Вы отправляете / получаете?: Яку продукцію Ви відправляєте / отримуєте?:
В какую группу основных средств включить автоприцеп? До якої групи основних засобів включити автопричіп?
В какую статистику их вписать? У яку статистику їх вписати?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.