Ejemplos del uso de "аварія" en ucraniano

<>
Аварія на заводі "Червоне Сормово" Авария на заводе "Красное Сормово"
Аварія сталася на залізничній станції... Инцидент произошел на железнодорожной станции...
Аварія сталася через перевантаженість лайнера. Крушение произошло из-за перегруженности лайнера.
Проте припускають, що аварія сталася через погану видимість. По словам очевидцев, ДТП произошло из-за плохой видимости.
Ще кажуть, що сталася транспортна аварія. Вот, говорят, произошло транспортное происшествие.
Аварія сталася на швидкісній автомагістралі. Авария произошла на скоростной автомагистрали.
Аварія трапилася на залізничному вокзалі міста. Инцидент произошел на железнодорожном вокзале города.
Аварія сталася над районом Педроган-Гранді. Крушение произошло близ городка Педроган-Гранди.
Аварія з мотоциклом у Києві. Авария с мотоциклом в Киеве.
Аварія сталася на регульованому пішохідному переході. Инцидент случился на регулируемом пешеходном переходе.
Причиною стала аварія танкера Amoco Cadiz. Причиной стало крушение танкера Amoco Cadiz.
Аварія сталася на проспекті Тракторобудівників. Авария случилась на проспекте Тракторостроителей.
Аварія трапилася у вівторок, 17 липня. Инцидент произошёл во вторник, 17 июля.
Аварія пасажирського літака у Південному Судані. Крушение пассажирского самолета в Южном Судане.
Аварія сталася на перехресті вулиць... Авария произошла на пересечении улицы...
Аварія сталась в районі нерегульованого пішохідного переходу. Инцидент случился в зоне нерегулируемого пешеходного перехода.
Аварія сталася 3 вересня в Костромській області. Крушение произошло 3 сентября в Костромской области.
Аварія трапилася о 15:42. Авария случилась в 15:42.
На дорожній трасі відбувається аварія. На дорожной трассе происходит авария.
Аварія трапилася сьогодні, 25 січня. Авария произошла сегодня, 25 января.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.