Beispiele für die Verwendung von "автоматизированного" im Russischen
Übersetzungen:
alle156
автоматизована30
автоматизовані24
автоматизований19
автоматизованого17
автоматизованих13
автоматизувати11
автоматизоване10
автоматизовано7
автоматизованої6
автоматизованим3
автоматизував2
автоматичне2
автоматичні2
автоматизованими2
автоматизуємо2
автоматизує2
автоматизуйте2
автоматизованій1
автоматизовану1
ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства.
ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом.
На предприятии создаются ИПС ручного, механизированного, автоматизированного типа.
В організаціях створюються ІПС ручного типу, механізовані, автоматизовані.
Проанализирована структура автоматизированного диспетчерского управления.
Проаналізована структура автоматизованого диспетчерського керування.
Тематический выпуск "Проблемы автоматизированного электропривода.
Тематичний випуск "Проблеми автоматизованого електропривода.
Программа для автоматизированного создания инфографики.
Програма для автоматизованого створення інфографіки.
"Основы систем автоматизированного проектирования (САПР)"
"Основи систем автоматизованого проектування (САПР)"
проблемы автоматизированного управления судовых механизмов;
проблеми автоматизованого керування суднових механізмів;
Система автоматизированного проектирования котлоагрегатов ТЭС.
Система автоматизованого проектування котлоагрегатів ТЕС.
САПР (системы автоматизированного проектирования и расчета);
САПР (системи автоматизованого проектування і розрахунку);
основ программирования и теории автоматизированного электропривода;
основи програмування і теорії автоматизованого електроприводу;
Аббревиатура САПР означает систему автоматизированного проектирования.
САПР - це система автоматизованого проектування.
повышение эффективности металлорежущих систем автоматизированного производства.
Підвищення ефективності металорізальних систем автоматизованого виробництва.
автоматизированного тиристорного электропривода и энергосберегающих устройств;
автоматизованого тиристорного електропривода та енергозберігаючих пристроїв;
Международная научно-техническая конференция "Проблемы автоматизированного электропривода.
Міжнародна науково-технічна конференція "Проблеми автоматизованого електроприводу.
· сложные навыки - усвоенные автоматизированные действия.
· Складні навички - засвоєні автоматизовані дії.
Производственный процесс автоматизирован и компьютеризирован.
Процес виробництва автоматизований і комп'ютеризований.
Создать автоматизированный регистр украденного оборудования.
Створення автоматизованого реєстру викраденого обладнання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung