Ejemplos del uso de "активним" en ucraniano

<>
Україна живе активним фестивальної життям. Украина живет активной фестивальной жизнью.
Хмельницька область є активним учасником Урядової програми "Доступні ліки". "Харьковская область активно включилась в программу" Доступные лекарства ".
Дякуємо всім активним учасникам акції. Благодарим всех активных участников акции.
Ліленд Стенфорд був активним масоном. Леланд Стэнфорд был активным масоном.
Був активним дописувачем української Вікіпедії. Был активным автором украинской Википедии.
Міняйте фільтри з активним вугіллям. Меняйте фильтры с активным углем.
Індустріалізація супроводжувалася активним інформаційним забезпеченням. Индустриализация сопровождалась активным информационным обеспечением.
Виступав активним провідником сталінського курсу. Выступал активным проводником сталинистского курса.
або Основне миття активним гелем или Основное мытья активным гелем
Активним було й католицьке письменство. Активным было и католическое писательство.
Активним було музичне життя України. Активным было музыкальную жизнь Украины.
Активним помічником комуністів є комсомольці. Активными помощниками коммунистов являются комсомольцы.
Є активним популяризатором ролер спорту. Является активным популяризатором роллер спорта.
Федір Михайлович був активним життєлюбом. Фёдор Михайлович был активным жизнелюбом.
Гравця, що питає, назвемо "активним". Игрока, который спрашивает, назовём "активным".
Отже, Алюміній є активним відновником. Итак, Алюминий является активным восстановителем.
2) активним сприянням розкриттю злочину; 2) активным содействием раскрытию преступления;
Є активним пропагандистом розвитку баскетболу. Является активным пропагандистом развития баскетбола.
Кожна доповідь супроводжувалася активним обговоренням. Все сообщения сопровождались активной дискуссией.
Письменник був активним пропагандистом вегетаріанства. Она является активным сторонником вегетарианства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.