Ejemplos del uso de "аналізуються" en ucraniano
Умовно-постійні затрати аналізуються по абсолютній сумі.
Условно-постоянные затраты анализируют по абсолютной сумме.
Останні аналізуються звичайно статистичними методами.
Последние анализируются обычно статистическими методами.
Аналізуються зміни у структурі кредитних вкладень.
Анализируются изменения в структуре кредитных вложений.
Поліцейськими аналізуються записи відеокамер, допитуються очевидці.
Полицейскими анализируются записи видеокамер, допрашиваются очевидцы.
Аналізуються деякі політичні феномени і тенденції.
Анализируются некоторые политические феномены и тенденции.
Аналізуються проблеми інноваційної діяльності в Україні.
Анализируются проблемы инновационной деятельности в Украине.
Аналізуються інформаційні потоки в регіональних адміністративних центрах.
Анализируются информационные потоки для региональных административных центров.
Аналізуються передумови прогресивного розвитку соціально-економічних систем.
Анализируются предпосылки прогрессивного развития социально-экономических систем.
Аналізуються моделі М. Михалевича, М. Павловського, М. Фрідмана.
Анализируются модели М. Михалевича, М. Павловского, М. Фридмана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad