Sentence examples of "аналізуються" in Ukrainian

<>
Далі аналізуються блоки 8х8 пікселів. Далее анализируются блоки 8х8 пикселов.
Умовно-постійні затрати аналізуються по абсолютній сумі. Условно-постоянные затраты анализируют по абсолютной сумме.
Останні аналізуються звичайно статистичними методами. Последние анализируются обычно статистическими методами.
Аналізуються зміни у структурі кредитних вкладень. Анализируются изменения в структуре кредитных вложений.
Поліцейськими аналізуються записи відеокамер, допитуються очевидці. Полицейскими анализируются записи видеокамер, допрашиваются очевидцы.
Аналізуються деякі політичні феномени і тенденції. Анализируются некоторые политические феномены и тенденции.
Аналізуються проблеми інноваційної діяльності в Україні. Анализируются проблемы инновационной деятельности в Украине.
Аналізуються інформаційні потоки в регіональних адміністративних центрах. Анализируются информационные потоки для региональных административных центров.
Аналізуються передумови прогресивного розвитку соціально-економічних систем. Анализируются предпосылки прогрессивного развития социально-экономических систем.
Аналізуються моделі М. Михалевича, М. Павловського, М. Фрідмана. Анализируются модели М. Михалевича, М. Павловского, М. Фридмана.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.