Ejemplos del uso de "батьки" en ucraniano con traducción "родитель"

<>
Traducciones: todos317 родитель156 родители154 отец7
Чи розуміють тебе твої батьки? Понимают ли вас ваши родители?
В ній вінчалися мої батьки. В ней венчались мои родители.
Батьки приділяють більшу увагу новонародженому. Родители уделяют большее внимание новорожденному.
Більшого стресу зазнали їхні батьки. Большему стрессу подверглись их родители.
У п'єсах "Ех, батьки!" В пьесах "Эх, родители!"
Її батьки були музикантами-аматорами. Её родители были музыкантами-любителями.
Батьки Чарльза, були естрадними акторами. Родители Чарльза, были эстрадными актёрами.
Написала Дипломну роботу "Діти - батьки. Написала Дипломную работу "Дети - родители.
Батьки його займалися дрібним ремісництвом. Родители его занимались мелким ремесленничеством.
Залишились батьки і вагітна дружина. Остались родители и беременная жена.
Батьки завжди віддавали перевагу Росу. Родители всегда отдавали предпочтение Россу.
Батьки надають сплачену квитанцію вихователю. Родители предъявляют оплаченную квитанцию воспитателю.
Батьки Сергія проживають у Літині. Родители Сергея проживают в Литине.
"Водії та батьки, будьте уважними! Водители и родители, будьте особенно внимательны!
Батьки дворянина Голавського Франца Феліксовича. Родители дворянина Голавского Францы Феликсовича.
Батьки Гільєрмо мають кубинське походження. Родители Гильермо имеют кубинское происхождение.
Батьки майбутньої поетеси були вчителями. Родители будущей звезды были преподавателями.
Батьки Євгена - Заслужені майстри спорту. Родители Евгения - Заслуженные мастера спорта.
Батьки: Олег Рудольфович Матисон (рід. Родители: Олег Рудольфович Матисон (род.
Батьки Бориса Пастернака - одеські євреї. Родители Бориса Пастернака - одесские евреи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.