Ejemplos del uso de "безпосередні" en ucraniano

<>
Методи безпосередні, так звані інтроспективні. Методы непосредственные, так называемые интроспекции.
Хіба що їхні безпосередні учасники. Разве что их непосредственные участники.
Основні безпосередні виробники - це раби. Основные непосредственные производители - это рабы.
Безпосередні місця їх дислокації засекречені. Непосредственные места их дислокации засекречены.
Крім того, вони - безпосередні покровителі Глибоководних. Кроме того, они - непосредственные покровители Глубоководных.
Безпосередні околиці Феодосії вкрай бідні річками. Непосредственные окрестности Феодосии крайне бедны реками.
Викопні плазуни - безпосередні предки сучасних птахів - невідомі. Ископаемые ящеры - непосредственные предки современных птиц - неизвестны.
Канаріс мав з ними безпосередні зв'язки. Канарис имел с ними непосредственные связи.
2) 2-а ескадра - безпосередні дії проти Ціндао; 2) 2-я эскадра - непосредственные действия против Циндао;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.