Ejemplos del uso de "боротьбу проти" en ucraniano

<>
Веде озброєну боротьбу проти уряду МПЛА. Ведёт вооружённую борьбу против правительства МПЛА.
Русини продовжували боротьбу проти гнобителів. Русины продолжали борьбу против угнетателей.
Слід вести боротьбу проти отрути деморалізації. Следует вести борьбу против яда деморализации.
Можна згадати про боротьбу проти забудов. Можно вспомнить о борьбе против застроек.
Боротьбу проти віроломних ворогів очолили Волхви. Борьбу против вероломных врагов возглавили Волхв.
Трудящі піднялися на боротьбу проти ворогів. Трудящиеся поднялись на борьбу против врагов.
Боротьбу проти загарбників очолило королівство Уессекс. Борьбу против захватчиков возглавило королевство Уэссекс.
Газета кликала на боротьбу проти окупантів. Газета призывала к борьбе против оккупантов.
Трудящі вели героїчну боротьбу проти окупантів. Патриоты вели героическую борьбу против оккупантов.
Компартія очолила збройну боротьбу проти уряду. Компартия возглавила вооружённую борьбу против правительства.
Лук означає боротьбу проти татар. Лук означает борьбу против татар.
очолювати боротьбу проти вживання допінга в спорті; возглавлять борьбу против применения допинга в спорте;
"Кулак завжди уособлював боротьбу і єдність. "Кулак всегда олицетворял борьбу и единство.
за євроатлантичну інтеграцію - 44%, проти - 36%. за евроатлантическую интеграцию - 44%, против - 36%.
Однак ісламісти продовжують партизанську боротьбу. Однако исламисты продолжают партизанскую борьбу.
Знаменитості виступили проти сексуального насильства. Знаменитости выступили против сексуального насилия.
Першими в боротьбу вступили артилеристи. Первыми в борьбу вступили артиллеристы.
Тенісистки вперше зіграють один проти одного. Теннисистки впервые сыграют друг против друга.
НКВС почав боротьбу із польським підпіллям. НКВД начал борьбу с польским подпольем.
Читайте також: Зозуля проти комуністів. Читайте также: Зозуля против коммунистов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.