Ejemplos del uso de "боці" en ucraniano

<>
Traducciones: todos35 сторона26 бок9
На протилежному боці знаходився кулеметник. На противоположной стороне стоял пулемет.
На правому або лівому боці. На правом или левом боку.
На боці приладової панелі водія На стороне приборной панели водителя
Що болить у лівому боці Что болит в левом боку
На зворотному боці картки зазначаються: На оборотной стороне карточки приводятся:
хворобливе відчуття в правому боці; болезненное ощущение в правом боку;
На протилежному боці сиділи кулеметники. На противоположной стороне располагались пулеметчики.
На лівому боці кольорова вишивка. На левом боку цветная вышивка.
на зворотному боці зображувалися фасції. на оборотной стороне изображались фасции.
зберігає позицію тіла на боці сохраняет позицию тела на боку
На зворотному боці - номер медалі. На оборотной стороне - номер медали.
Покійник лежав на правому боці. Мальчик лежал на правом боку.
На лівому боці носилась зірка. На левой стороне носилась звезда.
Чому при бігу коле в боці Почему при беге колет в боку
На чиєму боці ваші симпатії? На чьей стороне твои симпатии?
Що робити при болях в боці Что делать при болях в боку
Носилася на лівому боці грудей. Носился на левой стороне груди.
Про що свідчать болі в лівому боці? О чем говорят боли в правом боку?
Але удача була на його боці. Но удача была на его стороне.
Попервах успіх був на боці короля. Сначала успех был на стороне короля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.