Exemples d'utilisation de "бразильському місті" en ukrainien

<>
Інцидент стався в бразильському місті Сан-Пауло. Происшествие случилось в бразильском штате Сан-Паулу.
Червоний форт в індійському місті Агра. Красный форт в индийском городе Агра.
Російськомовний сайт про бразильському футболі Русскоязычный сайт о бразильском футболе
У місті Гаммельна дешево жити В городе Гаммельне дешево жить
Кар'єру продовжив у бразильському клубі "Пелотас". Карьеру продолжил в бразильском клубе "Пелотас".
У 1927 в місті відбулось повстання курдів. В 1927 в городе произошло восстание курдов.
Автомобіль представили у бразильському Сан-Паулу. Автомобиль представили в бразильском Сан-Паулу.
Салон "ТермоПлюс" у місті Мукачево відкрився! Салон "ТермоПлюс" в городе Мукачево открылся!
Клуб з Ла-Плати поступився бразильському "Інтернасьйоналу". Клуб из Ла-Платы уступил бразильскому "Интернасьоналу".
В місті містилася гетьманська казна. В городе находилась гетманская казна.
Так само в місті є широкоекранний кінотеатр. Так же в городе имеется широкоэкранный кинотеатр.
Народився в місті Гер [2] [3] (Хой). Родился в городе Гер [2] [3] (Хой).
Похований у столиці Башкортостану - місті Уфі. Похоронен в столице Башкирии - городе Уфе.
Маршрутне таксі в місті не прижилося. Маршрутное такси в городе не прижилось.
Університет Джемала Бієдича в місті Мостар (Боснія. Университет Джемала Биедича в городе Мостар (босн.
Джоунса поховали в рідному місті. Джонса похоронили в родном городе.
Інцидент стався в місті Ашдод. Инцидент произошел в городе Ашдод.
Чи існує радіаційна небезпека в місті Львів? Существует ли радиационная опасность в городе Львов?
У місті працює завод DUEWAG. В городе работает завод DUEWAG.
У місті панувало безжальне мародерство. В городе царило безжалостное мародёрство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !