Ejemplos del uso de "будемо намагатися" en ucraniano
Припиніть намагатися побачити будь-яку теорію змови!
Прекратите пытаться увидеть любую теорию заговора!
Будемо загартовувати характер футболістів (посміхається).
Будем закалять характер футболистов (улыбается).
намагатися самостійно знешкоджувати чи розбирати знахідку.
пытаться самостоятельно обезвредить или разбирать находку.
намагатися отримати несанкціонований доступ до Послуг;
пытаться получить несанкционированный доступ к Услугам;
"Так, ми будемо (незабаром) переглядати рейтинги України.
"Да, мы будем (вскоре) пересматривать рейтинги Украины.
намагатися навчити дитину виправляти неправильні вчинки;
стараться научить ребенка исправить неправильный поступок;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad