Ejemplos del uso de "будуть поділені" en ucraniano

<>
Вони будуть нагороджені фотоапаратами та диктофонами. Они будут награждены фотоаппаратами и диктофонами.
Вони були поділені на імператорські і сенатські. Провинции были разделены на императорские и сенаторские.
Як повідомили в КМДА, будуть перекриті: Как сообщили в КГГА, перекрыты будут:
Всі курії були поділені на 3 триби. Все курии были поделены на 3 трибы.
Розчищені території будуть перетворені на озеленені площі. Расчищенные территории будут превращены в озелененные площади.
Частки поділені між певною кількістю учасників. Доли поделены между определенным количеством участников.
З часом нові риби будуть додані, щоб... Со временем новая рыба будет добавлена, чтобы...
Всі команди поділені на три кошики: Все команды поделены на три корзины:
У Росії будуть активно просувати електромобілі В России будут активно продвигать электромобили
Команди були поділені на 4 підгрупи. Команды были разделены на 4 подгруппы.
Чим будуть займатись директорати міністерств? Чем будут заниматься директораты министерств?
Рішення будуть прийматись відповідними місцевими судами. Решения будут приниматься соответствующими местными судами.
Матеріали V Читань традиційно будуть опубліковані. Материалы V Чтений традиционно будут опубликованы.
Ці заголовки будуть цікаві для DLSS: Эти названия будут интересны для DLSS:
мостові будуть оновлені "[1]. мостовые будут перемощены "[1].
Іспити будуть відбуватися раз на місяць. Экзамены будут проходить раз в месяц.
до каталогу, які будуть відображатися в каталог, который будет отображаться
Подробиці щодо заходу будуть повідомлені пізніше. Подробности о мероприятии будут сообщены позже.
Вибори будуть відкритими чи закритими? Голосование будет открытым или закрытым?
Кінопокази будуть проходити в кінотеатрі "Космос". Кинопоказы будут проходить в кинотеатре "Космос".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.