Ejemplos del uso de "будують" en ucraniano

<>
mostrar
Будують кліматрон з прозорих матеріалів. Строят климатроны из прозрачных материалов.
Величезні гнізда будують на деревах, скелях. Огромные гнёзда сооружают на деревьях, скалах.
У Києві будують нові барикади. В Киеве строятся новые баррикады.
Гніздо будують з дрібних гілочок. Гнездо строят из небольших веточек.
В Second Life будують Москву В Second Life строят Москву
Орендарям будують дешеві фахверкові хижки. Арендаторам строят дешёвые фахверковые хижины.
Гнізда будують на великих деревах. Гнёзда строит на крупных деревьях.
Римляни будують акведук Aqua Alsienta. Римляне строят акведук Aqua Alsienta.
Спільно вони будують паровий насос. Совместно они строят паровой насос.
В горах індуси будують монастирі. В горах индусы строят монастыри.
Під Москвою будують російський "Диснейленд" Под Москвой строят российский "Диснейленд"
Уздовж річок будують свої хатинки бобри. Вдоль рек строят свои хижины бобры.
Таким способом часто будують пішохідні тунелі. Таким способом часто строят пешеходные тоннели.
Прісноводні представники будують будиночок з целюлози. Пресноводные представители строят домик из целлюлозы.
Будують з неї непотрібні піраміди - терикони. Строят из нее бесполезные пирамиды -- терриконы.
Суйкінкуцу будують на безперервному потоці води. Суйкинкуцу строят на непрерывном потоке воды.
Біля церкви, як правило, будують дзвіницю. У церкви, как правило, строят колокольню.
Гнізда будують в щілинах між камінням. Гнездо строит в щелях между камней.
Ракету будують на столичному заводі "Артем". Ракета строят на столичном заводе "Артем".
Свої човни і житла вони будують з очерету. Они строят из камыша свои лодки и жилища.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR