Ejemplos del uso de "будуються" en ucraniano
Відновлюються зруйновані, будуються нові будівлі.
Восстанавливается разрушенное, ведется новое строительство.
піраміди Будуються в координатах вік - чисельність.
Строятся пирамиды в координатах возраст - численность.
Будуються дошкільні заклади "Ромашка", "Івушка", "Рябінка".
Строятся дошкольные учреждения "Ромашка", "Ивушка", "Рябинка".
Будуються (1978) заводи залізобетонних виробів, асфальтний.
Строятся (1978) з-ды железобетонных изделий, асфальтный.
Відносини будуються за принципом суворої субординації.
Отношения строятся по принципу строгой субординации.
Для молитовних барабанів будуються окремі павільйони.
Для молитвенных барабанов строятся отдельные павильоны.
Будуються регіональні волоконно-оптичні канали широкого призначення.
Строятся региональные волоконно-оптические каналы широкого назначения.
Системи IPTV будуються по клієнт-серверній архітектурі.
Системы IPTV строятся по клиент-серверной архитектуре.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad