Exemplos de uso de "будь-ласка" em ucraniano

<>
Traduções: todos39 пожалуйста39
return <h1> Зареєструйтеся, будь-ласка. return <h1> Войдите, пожалуйста.
Будь-ласка, заповніть форму повідомлення. Пожалуйста заполните форму обратной связи.
Підскажіть, будь-ласка, що робити? Подскажите пожалуйста, то нам делать?
Будь-ласка, увійдіть в свій профіль Пожалуйста, войдите в свой профиль
Будь-ласка, повідомте фактичний стан справ. Пожалуйста, сообщите фактическое положение дел.
Будь-ласка, вкажи тип та модель: Пожалуйста, укажите тип и модель:
Перевірте, будь-ласка, правильність параметрів запиту... Проверьте, пожалуйста, правильность параметров запроса.
Будь-ласка введіть свої персональні дані Пожалуйста введите свои персональные данные
Будь-ласка, проголосуйте за наш сайт! Пожалуйста, проголосуйте за наш сайт!
Розкажіть про них, будь-ласка, докладніше. Расскажите о них, пожалуйста, подробнее.
Будь-ласка, надайте повну контактну інформацію: Пожалуйста, предоставьте полную контактную информацию:
Будь-ласка, пройдіть за даним посиланням. Пожалуйста, пройдите по данному линку.
Будь-ласка, перевірте у папці спам. Пожалуйста, проверьте в папке спам.
Почекайте, будь-ласка, ваш файл завантажується. Подождите, пожалуйста, ваш файл загружается.
Підкажіть будь-ласка, що робити далі? Подскажите пожалуйста, что делать дальше?
Будь-ласка, введiть правильний e-mail. Пожалуйста, введите корректный e-mail.
Якщо так, то поясніть, будь-ласка. Если да, то поясните, пожалуйста.
Підскажіть, будь-ласка, що мене чекає? Подскажите, пожалуйста, чего мне ждать?
Будь-ласка, вкажіть модель кондиціонера (максимально точно) Пожалуйста, укажите модель кондиционера (максимально точно)
Введіть будь-ласка телефон у форматі + 380937230000 Введите пожалуйста телефон в формате + 380937230000
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.