Ejemplos del uso de "були присвячені" en ucraniano
Змагання були присвячені Всесвітньому Дню здоров'я.
Соревнования были посвящены Всемирному Дню здоровья.
Кейнса були присвячені дослідженню проблеми грошей.
Кейнса были посвящены исследованию проблемы денег.
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман.
Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Наукові роботи присвячені різним проблемам астрофізики.
Научные работы посвящены различным проблемам астрофизики.
"Фламандські й валонські оповідання" (1873) присвячені селу.
"Фламандские и валлонские рассказы" (1873) посвящены селу.
Хвилини очікування останнього стрибка були дуже нервовими.
"Минуты ожидания последнего прыжка были нервными.
Учні намалювали плакати, присвячені цій трагічній даті.
Школьники прочитали стихи, посвященные этой трагической дате.
Основні роботи присвячені хімічній термодинаміці.
Основные работы посвящены химической термодинамике.
Наукові роботи присвячені різним питанням астрофізики.
Научные работы посвящены различным вопросам астрофизики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad