Ejemplos del uso de "було запропоновано" en ucraniano
Моєму чоловікові було запропоновано роботу в Іспанії.
Моему мужу просто предложили работу в Испании.
Товариству лікарів-гомеопатів було запропоновано самостійно розпуститися.
Обществу врачей-гомеопатов было предложено самостоятельно распуститься.
Інше пояснення політичного насилля було запропоновано соціологами.
Альтернативное объяснение политического насилия было предложено социологами.
Створення ДБР було запропоновано задовго до початку Євромайдану.
Создать ГБР предлагалось ещё задолго до событий Евромайдана.
Альтернативне пояснення було запропоновано Венді Вуд [1].
Альтернативное объяснение было предложено Венди Вуд [4].
Зокрема, ними було запропоновано модель штучного нейрону.
В частности, они предложили формальную модель нейрона.
Пацієнту може бути запропоновано виконати дарсонвалізацію.
Пациенту может быть предложено выполнить дарсонвализацию.
Особисто автором запропоновано класифікацію методів прогнозування;
Автором предложена классификация методов прогнозирования 3.
Запропоновано шляхи активізації процесу соціалізації економіки.
Предложены пути активизации процесса социализации экономики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad