Ejemplos del uso de "предложены" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

mostrar

Предложены десятки классификаций подобных групп. Запропоновано десятки класифікацій подібних груп.

Вакансии, которые могут быть предложены соискателям: Вакансії, які можуть бути запропоновані претендентів:

Предложены методы избежать неупругого коллапса [12]. Запропоновано методи уникнення непружного колапсу [2].

Для машины предложены два варианта трансмиссии. Для машини запропоновані два варіанти трансмісії.

Предложены направления сбалансирования предложенного условия эффективности. Запропоновано напрями збалансування пропонованої умови ефективності.

Предложены Л. Эйлером в 1768 году. Запропоновані Л. Ейлером у 1768 році.

Предложены приоритетные институциональные меры по их совершенствованию. Запропоновано пріоритетні інституційні заходи щодо їх вдосконалення.

На некоторые объекты предложены акционные цены. На деякі об'єкти запропоновані акційні ціни.

Ксеноновые фары были предложены в 2003 году. Ксенонові фари були запропоновані в 2003 році.

Предложил способ получения металлического ниобия. Запропонував спосіб отримання металевого ніобію.

Резолюция была предложена арабскими странами. Проект резолюції запропонували арабські держави.

Предложен вариант оптимизации пороговой функции. Запропоновано варіант оптимізації порогової функції.

Ему был предложен сценарий кинофильма. Їм був запропонований сценарій фільму.

Вы можете предложить OEM & ODM? Ви можете запропонувати OEM & ODM?

Кандидатура Гинера была предложена "Ростехом". Кандидатура Гінера була запропонована "Ростехом".

Предложенные траурные венки выглядят роскошно. Запропоновані траурні вінки виглядають розкішно.

Условные обозначения на предложенных схемах: Умовні позначення на запропонованих схемах:

Предложим разные варианты конкурентных преимуществ. Запропонуємо різні варіанти конкурентних переваг.

Кандидатуру Гриндяну предложил парламентское большинство. Кандидатуру Гріндяну запропонувала парламентська більшість.

Уникальный отдых предложит вам Береговщина. Унікальний відпочинок запропонує вам Берегівщина.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR